본문 바로가기
EN Edition/view.log_EN

[October 2026 Culture Notes] From Brushstroke to Page, from Page to the Word

by faith.log 2026. 9. 30.

[October 2026 Culture Notes] From Brushstroke to Page, from Page to the Word


October is here. The sky lifts, the afternoons shorten, and the hand turning the page slows down almost without noticing. On the church calendar, October is also the month we remember the Reformation. After a monk's theses went up on a church door on October 31, 1517, the Word traveled across Europe on the back of movable type. Centuries later it reached the harbors of Korea in the hands of missionaries. The Reformers staked everything on sola Scriptura, and the story of how Scripture reached ordinary readers is also the story of the printed book.
 
This month's four picks trace that same arc: from pictures, through print, to the road the gospel traveled. We start with a picture-book retrospective at the Seoul Arts Center, move on to a book market in Paju Book City, stop at a small video lounge in Seoul's Geumcheon district, and end at a mission museum in Dongnae, Busan.


1. Where the Pictures Tell the Story — Brian Wildsmith: A Master of Picture Books

If you still think of picture books as something you outgrow, the second floor of the Seoul Calligraphy Art Museum at the Seoul Arts Center will change your mind. British author-illustrator Brian Wildsmith(1930–2016) is often named alongside John Burningham and Charles Keeping as one of the three great British picture-book makers of his generation. Over 45 years he published more than 80 picture books, translated into 37 languages, with over 30 million copies sold. Critics credit him with taking illustration out of its supporting role and giving it the standing of painting in its own right.
 
This is the largest retrospective of his work ever mounted. Some 300 works fill roughly 8,600 square feet, and much of the original art has never been shown in Korea before. The exhibition runs from ABC, which won him the Kate Greenaway Medal in 1962, all the way to his late work, six decades in a single walk-through. Rare first editions hang alongside the originals, so you can see how a painting on board became a printed page. Up close, the originals reveal what no reproduction can: the layering of the brushwork and the traces of revision. Rounding out the show are large-scale installations, hands-on spaces, and new work by Korean artists responding to Wildsmith's color and his love of the natural world.
 
In front of a golden-maned lion or a purple cow, adults and children end up looking at the wall from the same eye level. The show closes in mid-October, so put it at the top of your list.
 
<Event Details>

  • Venue: Seoul Calligraphy Art Museum, 2F, Seoul Arts Center (Seocho-gu, Seoul)
  • Dates: July 7 – October 16, 2026 (closed Mondays)
  • Hours: 10 a.m. – 7 p.m.
예술의전당 서울서예박물관서울 서초구 남부순환로 2406

2. A Marketplace for Everyone Who Writes, Edits, Makes, and Sells Books — Paju Fair Book & Culture 2026: "Booksori"

Every fall, Paju Book City, a planned publishing town just north of Seoul that is home to hundreds of publishers, turns from a place where books are made into a place where they are shared. Paju Fair Book & Culture 2026 runs October 9–18 at the Asia Publication Culture Information Center and across the Book City. The heart of its book festival, Booksori ("the sound of books"), is packed into the final three days. This year's theme is a Korean wordplay on "the ones who make," a banner meant to take in everyone who writes, edits, produces, and sells a book.
 
That theme comes alive at the fair's book market, running October 16–18. Established publishers, indie and self-publishers, merch makers, and designers set up in the main hall. Bookstores, children's publishers, and Paju's own neighborhood bookshops fill the Forest of Wisdom Hall 2 and Munbal Salon. It is a rare chance to browse small-press titles and zines you will never find on a chain-store table. There is also a sticker program: one sticker for every ₩10,000 you spend, redeemable for a pencil, a tote bag, or a T-shirt.
 
Over the same three days, the Forest of Wisdom Hall 1 hosts nine book talks addressed to "the next publisher." On opening day, novelist Gu Byeong-mo reflects on why a writer keeps writing, by way of her book It's Only a Novel. On the second day, veterans of Korea's indie publishing scene, including the founder of the pioneering shop Storage Book & Film, look back on more than a decade of self-publishing. On the final day, Suzy Lee, whose picture books are well known to American readers, joins Paju's booksellers to read aloud from her work. Talks require advance registration, so sign up early for the sessions you want. If the Wildsmith show lets you watch one artist's book come together, this fair shows you the many hands that surround every book.
 
<Event Details>

  • Venue: Asia Publication Culture Information Center and Paju Book City (Paju, Gyeonggi Province)
  • Date: October 9 – 18, 2026
아시아출판문화정보센터경기 파주시 회동길 145

3. A Wave Made of 1,969 Drawings — But Someday, One Day, Soon

If Wildsmith shows how a single picture becomes a book, this next stop shows how thousands of pictures become a single motion. In the ground-floor Play Lounge of the Seo-Seoul Museum of Art, one of the Seoul Museum of Art's branch museums, artist Lee Woosung's 2021 video work But Someday, One Day, Soon is playing on a loop.
 
The piece is an animation of waves rolling in and falling away, rendered in 1,969 hand-made drawings. During the pandemic, when the whole world was grounded, Lee drew a stretch of New Zealand coastline one frame at a time and stitched the frames together. As the still images tip over into movement, pianist Eo Ja-hye's improvised score carries the picture along. A sea built one drawing at a time, in a season when time itself seemed to stand still: that fits the quiet hope in the title almost exactly.
 
The lounge is furnished with curved benches and beanbags, and visitors are encouraged to settle in and stay a while. Every Saturday there is a free, drop-in workshop where you can draw your own wave on transparency film, the same way the artist made his. The lounge is also the museum's first collaboration with six local arts spaces in the surrounding Geumcheon neighborhood. Admission is free and no reservation is needed. The show closes October 11, the earliest of this month's four, so make it your first stop.
 
<Exhibition Details>

  • Venue: Gallery 3, 1F, Seo-Seoul Museum of Art (Geumcheon-gu, Seoul)
  • Dates: September 1 – October 11, 2026
  • Hours: 10:30 a.m. – 7 p.m.
서울시립 서서울미술관서울 금천구 시흥대로79길 65

4. The One Who Is There, Anytime, Anywhere — Korea Christian Mission Museum, 2026 Special Exhibition

The last stop is Dongnae, in the southern port city of Busan. The Korea Christian Mission Museum exists to preserve and share the gospel culture that the first missionaries brought to Korea. Its collection of more than 1,000 items includes early Bibles, periodicals, and photographs from the first generation of the Korean church. Here you can trace, in physical objects, the path by which the Word crossed the ocean in print and became a Bible in the Korean language.
 
This year's special exhibition is titled Anytime, Anywhere, with the English subtitle Invisibly Visible, Unlocatably Everywhere. The title describes the One who is unseen yet revealed, confined to no single place yet present in every place. It calls to mind the psalmist's confession: "I can never escape from your Spirit! I can never get away from your presence!" (Psalm 139:7, NLT). Last year the museum's exhibition was titled Hic et Nunc: Here and Now. Set side by side, the two titles widen the frame from "here and now" to "anytime, anywhere," a reminder that every believer lives coram Deo, before the face of God, wherever he or she happens to stand.
 
With Reformation Sunday falling on October 25 this year, it is hard to think of a better place to reflect on how the Scriptures made their way into our hands. Admission is free, but the museum asks visitors to book ahead, so check availability on its website before you go. It is closed on national holidays, which this month include National Foundation Day (October 3) and Hangeul Day (October 9), the holiday celebrating the Korean alphabet.
 
<Exhibition Details>

  • Venue: Korea Christian Mission Museum (Dongnae-gu, Busan)
  • Dates: September 13 – December 31, 2026 (closed Sundays, Mondays, and public holidays)
  • Hours: 10 a.m. – 5 p.m.
한국기독교선교박물관부산 동래구 충렬대로202번가길 13

In Closing


October is the season of depth. As the leaves darken and the evenings lengthen, we notice the things that only reveal themselves when we look longer. Each of this month's four picks offers that depth in its own way: in the brushwork left on an original painting, in a single book on a small publisher's table, in a sea built one drawing at a time, and in the worn type of a Bible that crossed the ocean. In this season of remembering the Reformation, it is worth tracing, slowly, the long road the book in your hands has traveled to reach you.


About Author

faith.log

A journal that connects faith and everyday life. In each small piece of writing, we share the grace of God and the depth of life together.

반응형